朝日新聞長野県版09年8月13日(木)掲載記事より